Foto: Freepik
Ovaj članak je prvobitno objavljen od strane Raskrinkavanje.ba (Bosna i Hercegovina), u okviru projekta „Centar za borbu protiv dezinformacija Zapadnog Balkana: Razotkrivanje zlonamernih uticaja kroz proveru činjenica i analitičko novinarstvo“.
Ova analiza je označena kao: Provjera tačnosti
Viralna “poruka” ruskog predsjednika Vladimira Putina “njemačkoj vladi i narodu” dijelila se od marta 2025. U “poruci” je Njemačka opisana kao država u krizi i propadanju, koju nije vrijedno napadati i okupirati. Radi se o izmišljenoj izjavi koja se ne može naći nigdje osim na društvenim mrežama.
Na Facebook grupi SRBIN-Republika Srpska (СРБИН-Република Српска) 11. septembra 2025. objavljena je navodna poruka Vladimira Putina, predsjednika Rusije, njemačkoj vladi i narodu, u kojoj su navedeni razlozi zašto Rusija nema interes da napadne i okupira Njemačku. “Poruka” je napisana u snishodljivom tonu i opisuje zemlju s mnogim problemima, koju se “ne isplati” okupirati.
Foto: Screenshot/Facebook
Između ostalog, Njemačka je opisana kao zemlja s dugom koji se ne može otplatiti, ali se ipak i dalje zadužuje, jer se naoružava “protiv Rusije”. Pored toga, navodi se da ima ogromne troškove zbog “miliona migranata” koje je primila. Njena infrastruktura opisana je kao nešto što se toliko raspada da se više ne može popraviti, a željeznice, “nekad divljenje cijelog svijeta”, danas su “kao u Indiji”. Poenta ove “poruke” jeste da Rusija nema nikakvog interesa da napadne Njemačku i preuzme sve ove probleme koje sada nema.
Objava je do vremena pisanja ove analize imala više od 21.000 “lajkova” i skoro 3.000 podjela.
Navodna Putinova poruka Njemačkoj dijeli se na društvenim mrežama barem od 24. maja 2025, kada je objavljena na društvenoj mreži X. Od tada se dijelila na Facebooku (1, 2, 3, 4, 5, 6) i Instagramu (1, 2), ali i na nekim forumima. Na društvenoj mreži VKontakte objavljena je dvaput (1, 2).
Portal Glas javnosti je 6. septembra 2025. objavio “poruku ruskog predsjednika” u formi članka.
Foto: Screenshot/Glas javnosti
Zvanični kanali
Predsjednik Ruske Federacije Vladimir Putin spominjao je Njemačku u svojim nedavnim javnim istupima nekoliko puta, uglavnom u kontekstu rata u Ukrajini i pozicioniranju ove zemlje u odnosu na rusku invaziju (1, 2). U junu 2025, na sastanku za medije, opisao je njemačku energetsku politiku kao iracionalnu, zbog čega “ispaštaju” kompanije poput Volkswagena i Porschea. Ovakva izjava odnosi se na odluku Njemačke da zaustavi uvoz energenata iz Rusije. Također je odbacio Njemačku kao medijatora u Ukrajini zbog podrške koju pruža toj zemlji, nazivajući je saučesnikom u neprijateljstvima. Komentarisao je i potencijalnu isporuku projektila Taurus ukrajinskim snagama, za koju je naveo da bi uništila odnose između Rusije i Njemačke.
No, “poruke njemačkoj vladi i narodu” iz analiziranih objava nema na kanalima na kojima ruski predsjednik komunicira s javnošću. Putinov direktni kanal komunikacije jeste zvanična stranica Kremlja na kojoj se objavljuju njegova saopštenja i članci o njegovim aktivnostima. Pretraga na ovoj stranici nije dala rezultate koji bi potvrdili da je nekada uputio ovu “poruku”. Pretrage na stranicama ruskih medija koji redovno izvještavaju o Putinovim aktivnostima, kao što su agencije Ria Novosti i TASS, također nisu dale takve rezultate. Isto važi i za Google pretragu na internetu.
Dakle, radi se o “poruci” koja se dijeli na društvenim mrežama i koje nema ni na jednom zvaničnom kanalu.
Još jedna izmišljena poruka
Raskrinkavanje je i ranije analiziralo objave s izmišljenim izjavama koje su pripisane Vladimiru Putinu. U maju 2025. pripisana mu je potvrda postojanja izgubljenog tartarskog carstva, izmišljene države za koju pobornici/e teorija zavjere vjeruju da je bila napredna civilizacija čije se postojanje krije. U januaru 2024. dijelila se lažna vijest da je proglasio prodaju Aljaske Sjedinjenim Američkim Državama ilegalnom. Nedugo nakon početka invazije na Ukrajinu, u martu 2024, analizirali smo izmišljeni citat o “borbi protiv nacista” koji mu je pripisan. U martu 2020. analizirali smo lažnu vijest da je naredio puštanje lavova na ulice gradova kao antipandemijsku mjeru, kako bi građani/ke ostali/e u kućama.
“Poruka njemačkom narodu” nije jedina izmišljena poruka koja mu je pripisana. U martu 2025. analizirali smo sličnu izmišljenu poruku “Evropljanima” koja mu je pripisana. U prvim mjesecima invazije na Ukrajinu dijelila se i izmišljena poruka “građanima/kama planete Zemlje”, u kojoj je Putinu pripisan apel za zajedničku borbu protiv “ukrajinskog nacizma”.
Shodno navedenom, prvu objavu izmišljene “poruke njemačkoj vladi i narodu”, pripisane Vladimiru Putinu na društvenim mrežama i na portalu Glas javnosti, ocjenjujemo kao lažnu vijest. Druge objave ocjenjujemo kao prenošenje lažnih vijesti.
(Armin Tufo, Raskrinkavanje.ba)
