Articles from the Western Balkans Anti-Disinformation project regarding the developments in Montenegro, produced by Raskrinkavanje.me.
February 2023
Article in original language | English translation | Kind of article |
Pristrasno izvještavanje o kosovskim zastavama i posjeti Osmani | Biased reporting about Kosovo flags and Osmani’s visit | Debunking article |
Neistine o zemljotresu u Turskoj i Siriji: Seizmička oružja i druge fantazije | Lies about Turkey and Syria earthquake: Seismic weapons and other fantasies | Debunking article |
Zemljotres je stvar prirode a ne geopolitike | Earthquake is a natural phenomenon, not geopolitical | Debunking article |
Varhelji ne zahtijeva vanredne izbore u Crnoj Gori | Varhely doesn’t call for snap elections in Montenegro | Debunking article |
Đukanović nije pobjegao iz Crne Gore | Đukanović did not run away from Montenegro | Debunking article |
Rama nije pominjao “veliku Albaniju” | Rama did not mention “greater Albania” | Debunking article |
“Das anketa”: Lažno istraživanje pripisano ambasadi Njemačke | “Das poll”: Fake poll attributed to the German embassy | Debunking article |
Katastrofa kao magnet za lajkove i širenje dezinformacija | Catastrophe as a magnet for likes and spreading disinformation | In-depth story |
January 2023
Article in original language | English translation | Kind of article |
Da li NATO truje Srbe iz vazduha? | Does NATO posion Serbs from the air | Debunking article |
Putin nije rekao da će Rusija riješiti problem Kosova | Putin didn’t say that Russia is going to solve Kosovo problem | Debunking article |
Njemačka nije najavila ulazak u rat sa Rusijom | Germany didn’t announce entering the war with Russia | Debunking article |
EU ne vraća vize za crnogorske građane | EU won’t introduce visas for Montenegrin citizens again | Debunking article |
SEF ne odobrava, niti propagira peodfiliju | WEF doesn’t approve, nor propagate pedophilia | Debunking article |
Sputnik omašio, B92 promašio: Zelenski nije priznao poraz | Sputnik missed, B92 mistaken: Zelensky didn’t admit the defeat | Debunking article |
Fake news omnivori: Šta smo imali ove godine u Davosu? | Fake news omnivores: What did we have this year in Davos? | In-depth story |
December 2022
Article in original language | English translation | Kind of article |
Rita Ora nije provocirala Srbe zbog ispadanja sa SP u Kataru | Rita Ora did not provoke Serbs for Qatar WC exit | Debunking article |
Fotošop i govor mržnje za Spajića zbog čestitke Hrvatima | Photoshop and hate speech for Spajić for congratulating Croats | Debunking article |
Winter is coming: Hoće li biti struje u Francuskoj? | Winter is coming? Will there be electricity in France? | Debunking article |
Eskobar nije najavio nezavisnost Republike Srpske | Escobar didn’t announce independence for Republika Srpska | Debunking article |
November 2022
Article in original language | English translation | Kind of article |
Kako je Bagdad postao Beograd | How Baghdad became Belgrade | Debunking article |
Nacističke zastave u Poljskoj su sa seta snimanja filma | Nazi flags in Poland from a movie set | Debunking article |
Povelja UN ne opravdava rusku agresiju na Ukrajinu | UN charter doesn’t approve Russian agression in Ukraine | Debunking article |
Medijima se priviđaju šahovnice na aerodromu “Špiro Mugoša” | Media outlets see Croatian flags at “Špiro Mugoša” airport | Debunking article |
Eraković nije najavio haos, već je pozvao na protest | Erakovic didn’t call for chaos, he called for protest | Debunking article |
Tvit o bombardovanom vozu iskorišten za propagandu | Tweet about bombed train used for propaganda | Debunking article |
Mađarska i Poljska ne dijele zapadnu Ukrajinu | Hungary and Poland don’t intend on splitting western Ukraine | Debunking article |
October 2022
- Putin and staged mobilisation of Serbs (Putin i montirana mobilizacija Srba)
- Giorgia Meloni didn’t call for a showdown with Schwab and the globalists (Đorđa Meloni nije najavila obračun sa Švabom i globalistima)
- False justifications – Russia is not waging a war according to UN rules (Lažna opravdanja – Rusija ne ratuje po međunarodnim pravilima)
- Montenegrin Army Day portrayed as a gathering of “antiserbs” (Dan Vojske Crne Gore predstavljen kao skup “antisrba”)
- How Baghdad became Belgrade (Kako je Bagdad postao Beograd)
September 2022
- Hate speech on Serbian cars old a couple of years (Poruke mržnje na srpskim automobilima stare par godina)
- Who is to fear Montenegro? (Da li je i ko na udaru Crne Gore)
- Poland doesn’t plan on invading Ukraine, nor fighting with Germany (Poljska ne planira okupaciju Ukrajine, niti sukob sa Njemačkom)
- Montenegro doesn’t ban Russians entry to the country (Crna Gora ne zabranjuje Rusima ulazak u državu)
- Population cenzus data used to spread national animosity (Podaci popisa u funkciji širenja nacionalne netrepeljivosti)
August 2022
- Sušičko lake “moved” to Serbia (Sušičko jezero “preselili” u Srbiju)
- Situation tense, but China did not shoot at Taiwan (Situacija napeta, ali Kina nije gađala Tajvan)
- Who claims collaborator, Draža Mihajlović (Ko prisvaja saradnika okupatora, Dražu Mihajlovića)
- New level of disinformation: President of America is not dead (Novi nivo neistina: Predsjednik Amerike nije mrtav)
July 2022
- Ustasha leader and petition manipulations (Ustaški vođa i manipulacije peticijom)
- The World Bank has not proposed easing sanctions against Russia (Svjetska banka nije predložila da se ublaže sankcije Rusiji)
- Unseen miracle – Borba Cetinje moved to Nikšić (Čudo neviđeno – Borba Cetinje preselila u Nikšić)
- A school in Serbia is not named after Naser Orić (Škola u Srbiji ne nosi naziv Naser Orić)
June 2022
- A Blessing for “Satan” – Viral and False (Blagoslov za “Sotonu” – Viralno i netačno)
- Vladimir Putin is not Denzel Washington after all (Vladimir Putin ipak nije Denzel Vašington)
- Excuses for “denazification” – Who is holding the Nazi flag? (Izgovori za „denacifikaciju“ – Ko drži nacističku zastavu?)
- Russia is not preparing a “brutal response” to Montenegro, despite Informer’s announcement (Rusija ne sprema „brutalan odgovor“ Crnoj Gori, uprkos najavi Informera)
May 2022
- Ukrainian laboratories – a lie repeated 1000 times… (Ukrajinske laboratorije – 1000 puta ponovljena laž…)
- Fatamorgana: Are Soros and Zelenski really cousins? (Fatamorgana: Da li su Soroš i Zelenski zaista rođaci?)
- A new bundle of disinformation: Montenegro is not confiscating property from Russians (Novi paket dezinformacija: Crna Gora ne oduzima imovinu Rusima)
- The official visit to Kosovo was equated with an “action against Serbia” (Zvaničnu posjetu Kosovu izjednačili sa „akcijom protiv Srbije“)
April 2022
- The pregnant woman died, another person received humanitarian aid (Trudnica preminula, humanitarnu pomoć primila druga osoba)
- Zelenski’s fake niece and Mihailo Dedeić’s fake order (Lažna nećaka Zelenskog i lažni nalog Mihaila Dedeića)
- Three television stations received help from the Government, not from Đukanović (Tri televizije pomoć dobile od Vlade, a ne od Đukanovića)
- The swastika was “moved” from India to Šušanj and a new context (Svastiku iz Indije „preselili“ u Šušanj i novi kontekst)
- Russian narratives in the interpretation of Montenegrin portals (Ruski narativi u interpretaciji crnogorskih portala)
March 2022
- The former Miss Ukraine is not participating in the war against Russia (Bivša mis Ukrajine ne učestvuje u ratu protiv Rusije)
- Twitter manipulations are not western propaganda (Manipulacije sa Tvitera nisu propaganda zapada)
- Putin did not threaten to hold the WC in Qatar (Putin nije prijetio održavanju SP u Kataru)
- Spirit of Kiev: From mystery to photo-montage (Duh Kijeva: Od misterije do foto-montaže)
- Two weeks of propaganda about the war in Ukraine (Dvije sedmice propagande o ratu u Ukrajini)
February 2022
- Whose are “our” media: Signals arrive from outside (Čiji su “naši” mediji: Signali stižu spolja)
- Kosovo battle: How the Nationalist ruled “a draw” (Kosovski boj: Kako je Nacionalist presudio “neriješeno”)
- Operation Ukraine: The Official Kremlin Narrative (Operacija Ukrajina: Narativ zvaničnog Kremlja)
- Recycled disinformation – Serbian writers were not expelled from the school curriculum (Reciklirana dezinformacija – srpski pisci nijesu izbačeni iz školskog programa)
- The Russian flag in Kharkiv: The photo is from 2014. (Ruska zastava u Harkovu: Fotografija je iz 2014.)
- NATO has not said that it will not defend Ukraine (NATO nije rekao da neće braniti Ukrajinu)
January 2022
- Sensational disinformation: The secret recording of Đukanović was not played in the Parliament (Senzacionalna dezinformacija: U Skupštini nije pušten tajni snimak Đukanovića)
- False statement attributed to a politician from Mexico (Lažna izjava pripisana političaru iz Meksika)
- Whose are “our” televisions? (Čije su “naše” televizije?)
- To clicks with “fake rage” (Do klikova “lažnom besom”)
- Whose are “our” print and online media? (Čiji su “naši” štampani i onlajn mediji)
- “Chaos in the Balkans” and what the Prime Minister of Albania did not say (“Haos na Balkanu” i šta premijer Albanije nije rekao)